大亚湾区海贝贝双语艺术幼儿园

早操比赛Early game

      秋日的阳光,绚丽而灿烂。秋天的孩子,充满着生机。在这阳光明媚的日子里,为了让孩子体会到做早操既能锻炼身体,又能培养幼儿从小爱运动的精神,培养孩子的集体荣誉感,使他们在运动中感受快乐。我园于10月26日上午,举行了幼儿早操、律动、机械操比赛。

   The sun of autumn, radiant. Autumn child, full of vigor. It was a sunny day, in order to let children experience to do morning exercise can not only exercise, but also can cultivate children's childhood love of sports spirit, fostering children's collective sense of honor, so that they feel happy insports. I park on the morning of October 26th, held early morning exercises, rhythm, mechanical exercise games.

     听,优美的旋律响起来了;看,矫健的步伐踏起来了;瞧,整齐的队伍向我们走来了!在优美的旋律声中做操比赛正式开始。比赛中,孩子们面带微笑,个个精神饱满,你可别小看了我们的孩子,他们的每个动作都整齐有力、富有节奏呢!不管是大班哥哥姐姐的京剧脸谱操,还是中班小朋友的武术操,还是小班宝宝们的《快乐小鸭》,孩子们做得有模有样,时而整齐有序,时而活泼可爱,时而变换队形,将自己完全释放开了,尽情感受做操的乐趣!
     Listen, the melody sounded; see, vigorous pace stepped up; look, neat team coming to us! In the beautiful melody sound exercise games started. In thegame, the children smiling, all full of energy, you can not look down upon our children, their every action and powerful, rhythmic! Whether big brother and sister of Beijing Opera exercises, or shift children's Wushu Exercise, or small children" Happy Birthday", the children do there is a kind of mold,and ord ly, sometimes lively, sometimes changing formation, oneself completely released, enjoy the fun of doing exercises!
     此次活动,尽显了师幼的精神面貌和风采,展示了我园的运动风采,更有效地促进了孩子们运动的精神。
  This activity, show the teacher young spirit and style, to show my garden style of movement, to more effectively promote the children the spirit of themotion.



 


                                                                   hibyby
                                                            2011.10.31